Bu yazıda takipçilerimizden birinin gönderdiği uygulama üzerinde durmak istiyorum. Şu ana kadar paylaştığımız derslerde öğrenilenleri uygulayarak bu resmi bize göndermiş. Gayette başarılı olmuş.
Yukarıdaki kağıtta incelemesi yapılan Kehf suresi 10. ayetin baş tarafı.
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً
Takipçinin de tespit ettiği gibi Rabb kelimesine bizim manasına na zamiri birleşmiş. Bizim Rabbimiz olmuş. Sonraki ifadeye en son geleceğim.
Min ledunke ifadasinde: min:-den, dan manasına harfi cer, ledun, katından manasına gelen zarf, ke ise senin manasına bitişik zamirlerden. Mana ise senin katından. Rahmeten de rahmet manasına geliyor.
Takipçimiz en son da bir de soru sormuş ver manasını nereden çıkaracağız.
Yazılarımızda fiil konusuna geçmedik. Bu ayette ikinci ifadede âtinâ kelimesinde bir fiil bir de bitişik zamir var. âti ver manasına emir fiil, na fiile bitişmiş bitişik zamir ve nesne olmuş. Manasıda bize ver olmuştur. Ayetin manasını toplayacak olursak, Rabbimiz bize katından bir rahmet ver.
Sizlerden de aynı şekilde çalışmalar bekliyoruz. Kolay gelsin.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder